(25-26)译者：cuckoldyou（5/19）

‘ 胡说八道。’

‘ 我是认真的。’ 我说。

恋姐试图板起脸，但我们都在高边缘。‘ 你疯了。’ 她在喘息间挤出这句话。我们几乎同时到达顶点。

漫长的沉默后，我率先开：‘ 如果真有那天，我不会生气。我允许你和阿斌上床。’

恋姐没有回答。她吻住我，手指揉捏着我的阴囊，我们又开始了新一合。　　大约一个月后，我要出差。‘ 你应该约阿斌出来，’ 临行前我对恋姐说，‘看个电影什么的。’

‘ 陶，这太荒唐了。’ 恋姐扣着衬衫纽扣，‘ 我有老公，他是单身汉。不能单独约会。’

‘ 你们本来就是朋友，也常独处。’ 我提醒她。的确，两都在家办公，每周总有三四天约着去公园散步或星克喝咖啡，算是工作间隙的社。‘ 晚上看电影有什么不同？’

结果超出预期。我出差四晚，恋姐和阿斌见了两次－－第一次看电影，第二次在酒吧看周四橄榄球赛，配着啤酒和玉米片。我整裤裆发紧，时刻幻想着可能发生的画面。

周五夜我回到家时，恋姐正在起居室里。她神色紧张。我刚坐下她就握住我的双手：‘ 有件事要告诉你，’ 她迟疑地开。

她吸一气，像是在积聚勇气。我没有说话。我的下面开始硬了。难道她终于要说出我期待已久的话？

‘ 昨晚我和阿斌睡了。’ 她终于吐露。

我的喉咙突然发，一阵晕眩袭来。还未等我说出什么，她又急忙补充：‘我是说，我们不是一起过夜……但……做了。’

她眼神闪烁地望着我：‘ 生气了吗？’

我将她揽怀中激烈地吻着：‘ 我死你了！’ 唇齿缠间我喘息道。　　我的手解开她衬衫纽扣，托住她露的房－－她没有穿胸罩。指尖熟练地捻动尖：‘ 把经过都说出来，每个细节都要。’

恋姐说昨晚看球赛时他们喝了不少啤酒。其实比赛只是背景音，两说说笑笑气氛渐浓。酒作用下，本就存在的欲愈发高涨。

等到酒吧打烊时两都喝多了。阿斌邀她回公寓续杯，这在平时她绝不会答应－－毕竟自己已婚而对方单身。但酒麻痹了理智。

‘ 他整晚都在调，而我也……’ 她欲言又止。

‘ 你回应了他。’ 我替她说完。

恋姐点点，湿润的睫毛轻颤着。

我吻了她。‘